Wettbewerbsregeln Fallschirmsport 2010 publiziert

01. März 2010

Der 1. März d.J. ist der Stichtag, an dem die für das laufende Jahr beschlossenen Änderungen und Neuerungen der FAI/IPC-Wettbewerbsregeln für den Fallschirmsport in Kraft treten.

Die offizellen Versionen findet man unter dem entsprechenden Link unter

www.fai.org/parachuting

Bei der gemeinsamen Sitzung der Fallschirmsport-Repräsentanten DFV+SpFGr.Fallschirmsport, auch als ÜFaK bekannt, wurde dieser Vorgang zum Anlass genommen, den bisherigen Service der Übersetzungen der Wettbewerbsregeln aus dem in Englisch publzierten Original ins Deutsche ganz zu beenden.

Jedes Jahr war ein erheblicher Zeitaufwand damit verbunden, die zahlreichen und immer umfangreicher werdenden Änderungen entsprechend einzupflegen.

Da dieses Jahr einige Arbeit der Eindeutschung bereits schon absolviert worden ist, wird die DFV-Wettbewerbsregeln-Seite heuer einen kleinen Mix zwischen Regeln im englischen Original für die einen Disziplinen und Regeln in deutscher Übersetzung für andere Disziplinen geben.

Wer dadurch verwirrt wird, halte sich an das englische Original, publiziert unter www.fai.org/parachuting, jährlich neu und gültig am 01.03. des Jahres.


EXI


zurück